首页 新闻 文章 视频 音乐
西方乐器与中国民乐的邂逅,竟是三百年前结下的缘分
华音总编室 华音网 2023-02-18

从明末至清中期,来自欧洲的传教士纷纷踏足中国,虽然他们的主要目的与宗教不无关系,但客观上也为当时中国的科学、文化带来了不一样的语汇。其中一个鲜为人知的部分,与音乐有关。据记载,紫禁城中最早出现的西洋乐器,为利玛窦向万历皇帝进献的键盘乐器,自此打开了联通紫禁城与欧洲巴洛克音乐的一扇窗口。

考虑到运输条件,利玛窦进献极的可能为小键琴

在与传教士接触的所有皇帝中,康熙是对西洋音乐最感兴趣的,他命徐日升与另一位传教士德理格撰写《律吕正义》,介绍西方乐律乐理、管弦律制、乐器制造要点(乾隆年代敕撰续篇,记录各种典礼音乐),并令宫内负责仿制钟表的工匠“黄异人”与徐日升合作仿制羽管键琴。

康熙皇帝像

值得一提的是,康熙本人也会演奏羽管键琴,并曾将传统音乐改编为羽管键琴及民乐器重奏作品。据康熙近臣高士奇所撰《蓬山密记》中记载,某日康熙谈起西洋音乐心情极佳,于是命内侍将琴搬来,“上亲抚《普唵咒》一曲”。弹过后,康熙对高士奇道:“朕近以琴谱平沙落雁勾,与琵琶、弦子、虎拍、筝四乐器同弹。”他当即命乐师用这四件乐器,为他伴奏。效果如何?高士奇写道:“四乐器合成一声,仍作琴音,声甚清越,极其清雅。”

这种“中西乐器邂逅”的跨时空演绎,在今日又成为了潮流。近年来,多位KAJIMOTO艺术家均以不同形式,创新性地呈现中西音乐的汇流。除了近两年的姜建华二胡独奏音乐会巡演、“梦境”张维良从艺五十周年巡演以外,这个3月,张维良、戴晓莲将分别通过两种不同的形式,为这种跨越时空的音乐交汇写下新的注脚。


静听琴说

古琴名家戴晓莲与吴文宜师生音乐会

2023年3月24日,“静听琴说—古琴名家戴晓莲与吴文宜师生音乐会”将在琴台音乐厅上演。在这场古琴音乐会中,观众除了能够听到《梅花三弄》《胡笳十八拍》《潇湘水云》《捣衣》《鸥鹭忘机》等名曲外,还能见证戴晓莲与吴文宜师生联袂东西古乐器——古琴和鲁特琴世界首演新版《渔歌》。

戴晓莲(上)与吴文宜(下)

著名古琴演奏家戴晓莲,少年时代随叔外公、著名广陵派古琴泰斗张子谦先生学习古琴多年,深得其琴学真传。现任上海音乐学院教授、博士生导师。文化部中国昆剧古琴研究会古琴专业委员会副主任;中国民族管弦乐协会古琴专业委员会副会长;上海市人类口头传承非物质文化古琴艺术传承人;上海音协古琴研究会会长。

同台演出的青年古琴演奏家吴文宜,师承戴晓莲教授,深得其广陵琴派亲传。在第一、二届全国古琴大赛中分别荣获金奖、银奖,是当代民乐有影响的青年演奏家之一。音乐会特邀嘉宾青年笛箫演奏家毛宇龙,将带来经典的琴箫合奏曲目。

静听琴说

古琴名家戴晓莲与吴文宜师生音乐会

演出时间与地点

2023年3月24日(星期五)19:30

武汉·琴台音乐厅

古琴:戴晓莲

古琴/鲁特琴:吴文宜

箫/钢琴:毛宇龙

长按识别二维码可直达购票页面


演出曲目

双古琴重奏

流水,出自《天闻阁琴谱》

古琴独奏

捣衣,出自《梅庵琴谱》

梅花三弄,出自《蕉庵琴谱》,毛宇龙编配

洞庭秋思,出自《西麓堂琴统》

胡笳十八拍,据《五知斋琴谱》

潇湘水云,据《五知斋琴谱》

琴箫合奏

梅花三弄,古曲,姜宝海改编

鸥鹭忘机,古曲,詹永明、戴晓莲改编

古琴与钢琴

古舞,王建民作曲

古琴和鲁特琴二重奏

渔歌,姜宝海据《五知斋琴谱》改编

*演出曲目以现场为准


行云流水

张维良笛箫埙独奏音乐会巡演

(广州、珠海)

3月25、26日,备受赞誉的“中国笛王”、“笛箫圣手”,国际乐坛公认的现代笛箫埙权威演奏家之一张维良将先后再临星海音乐厅和珠海华发中演大剧院,为广州及珠海观众呈献“行云流水——张维良笛箫埙音乐会”。

届时,张维良将携手广陵派古琴传人成红雨(成公亮之女)及众多艺术家,力求通过音乐带领观众重回中国传统美学的意境。在音乐会上,将会出现四种传统乐器——笛、箫、埙和古琴,除此之外还将引入钢琴。通过东西方乐器的跨界融合,赋予音乐更多的可能性。而这五种乐器的搭配,也共同组成“东西两琴与笛箫埙对话”的概念。

笛箫埙:张维良

成红雨

古琴

金月姣

钢琴

李芝含

笛子

此外,演出曲目中既有大家耳熟能详的《梅花三弄》《夕阳箫鼓》等古曲,也有《行云流水》《相逢》等张维良的个人代表作。他将经典作品重新编配,注入全新音乐元素,让绵延千年的中国传统音乐长卷焕发“新声”。“行云流水”间,是张维良通透潇洒的音乐态度,也是国乐多元融合的无限可能。

行云流水

张维良笛箫埙独奏音乐会

演出时间与地点

2023年3月25日(星期六)20:00

广州·星海音乐厅·交响乐团演奏大厅

长按识别二维码可直达

广州音乐会购票页面

2023年3月26日(星期日)19:30

珠海华发中演大剧院·莫扎特音乐厅

长按识别二维码可直达

珠海音乐会购票页面


笛 / 箫 / 埙:张维良

钢琴:金月姣

古琴:成红雨

竹笛:李芝含

导聆:李超


演出曲目

埙独奏

楚歌    张维良曲

笛与钢琴

      春潮   刘锡津、霍殿兴曲

   行云流水   张维良、高为杰曲

飞歌   唐建平曲

————中场休息————

琴箫合奏

梅花三弄    古曲  据溥雪斋演奏谱合参

箫与钢琴

夕阳箫鼓    古曲 黎英海编曲 张维良改编

笛与钢琴

相逢    张维良曲

双笛与钢琴

顶嘴    梁培印曲 张维良编配

热情与冷漠的邂逅    李博禅曲

*演出曲目以现场为准

FROM: 梶本音乐KAJIMOTO
阅读