享有盛誉的卡内基音乐厅威尔独奏厅在7月20日被中国琵琶的魅力所点燃，葛詠教授与琵琶π乐团在此献上了一场题为“Pipa Unbound: Tradition and Beyond——Prof. Yong Ge & Student’s Recital”（无界琵琶：传统与超越——葛詠教授师生音乐会）的精彩音乐会。这场备受瞩目的演出是第六届纽约大苹果音乐节的第二场音乐会，由美国Paulus Hook音乐基金会主办。演出汇集了来自中国音乐学院的葛詠教授及其琵琶π乐团，以及来自印度、纽约和日本的音乐家们，共同呈现了一场世界音乐的融合盛宴。
下午1点，威尔音乐厅座无虚席，琵琶的万般风情和强大表现力征服了所有听众，许多人在演出结束后久久不愿离去，这正是对这场音乐会巨大影响力的最好证明。
葛詠，中国音乐学院教授、博士生导师，著名琵琶大师刘德海先生的艺术传承者。她荣获的诸多荣誉，包括“CCTV十大青年琵琶演奏家”和“北京高校青年教育名师”等，都彰显出她在琵琶领域的卓越才华和杰出贡献。在演出中，葛詠精湛的技艺，丰富的艺术表现力和创新的演绎方式在整场音乐会中体现得淋漓尽致。
音乐会以古曲《十面埋伏》的惊艳演绎开场，葛詠教授与琵琶π乐团的成员们——邱佳裕、郭晓千、王禹乔、温佳艺、白宛鑫、李悦萌、杨若水、施炫羽以精湛的技术，完美再现了这首武曲代表作。该版本为刘德海先生的演奏谱，深刻描绘了垓下之战的激烈场景，尤其在“呐喊”段高潮部分创造性地使用了“摇扫”技法，使全曲更富戏剧张力，成为点睛之笔。
此次音乐会呈现了多部杰出作品，其中不乏美国首演或世界首演，展现了琵琶创作与时俱进，不断发展的蓬勃现状。作曲家孙晶创作的琵琶四重奏《夏》以新疆民间音乐为素材，极具想象力地呈现了中国西部夏日的灵动多变；琵琶与弦乐四重奏《塞上曲》（世界首演）由著名作曲家高为杰先生于2025年编配而成，葛詠教授与纽约小提琴演奏家安迪·迪多连科（Andy Didorenko）、陈叶霜（Ella Yeshuang Chen），中提琴演奏家杰伊·朱利奥（Jay Julio）和大提琴演奏家吴瑕（Xia Wu）的琴音交织，深情描绘了王昭君“一去心知更不归，可怜着尽汉宫衣”的复杂心境。
刘德海先生的《昭陵六骏》以久经沙场的六匹骏马展现了唐太宗李世民的赫赫战功，气势磅礴；作曲家同尘的《月光》（2025年世界首演）将岁月里的人和故事带到了月光下，带来了一份宁静与深思；作曲家陈思昂的《广东音画三首》（2023年作品）为琵琶重奏而作，用全新的视角和作曲技巧，赋予传统粤韵新的生命力。
此外，葛詠教授带领琵琶π乐团成员，与印度Malhaar室内乐团的西塔琴演奏家盖伦·帕森（Galen Passen）和塔布拉鼓演奏家普拉迪普·查特吉（Pradeep Chatterjee）合作演奏了由王范地改编的新疆民歌《送我一支玫瑰花》，带来充满异域风情和活力的跨国界、跨文化的音乐体验。
著名作曲家王丹红于2013年创作的大型琵琶协奏曲《云想•花想》，灵感来源于李白的《清平调》，葛詠教授携手纽约茱莉亚音乐学院钢琴演奏家黄云卿（Yunqing Huang）精湛配合，将杨贵妃“云想衣裳花想容”的雍容华贵与琵琶“大珠小珠落玉盘”的柔美雅致完美融合。
本场音乐会还展示了多首以琵琶为主奏的跨文化合作作品。作曲家张滨的《大地之诗》在美国首演，由琵琶π乐团与纽约天青蓝星世界乐团和印度Malhaar室内乐团共同演绎，表达了对生命、自然、爱与和平的珍视与感恩。日本作曲家见乐章（Akira Mitake）的《川流不息》，灵感来源于他作为全美航空1549号航班（2009年哈德逊河迫降事件）幸存者的经历，深情地传递了对生命韧性的感悟和对生活持续流动的感激。
在音乐会准备期间，葛詠教授还与学生于7月16日受邀前往纽约联合国总部，与部分联合国工作人员进行了深入交流。葛詠教授简要地介绍了琵琶这一乐器的历史与发展并与学生演奏了部分经典作品，联合国工作人员对此表示惊讶，从未想过琵琶能有如此丰富而全面的演奏技巧和音乐表现力，她不仅拥有优美多变的音色，更传承了千年的历史和创新发展的精神，作为多元文化和民族融合的载体，琵琶的魅力将会越来越多地为世界所熟悉。
音乐会结束后，新华社驻纽约记者对葛詠教授进行了专访。葛詠教授表示：“这次在卡内基音乐厅的演出能够圆满成功，离不开中美两国艺术家和机构的共同努力。我们希望通过琵琶这件具有深厚历史底蕴的中国乐器，能够向世界展示中国传统音乐的独特魅力和当代创新活力。与不同国家乐团的合作，是我们的琵琶艺术走向国际、与世界进行音乐对话的重要一步。”谈及中美文化交流的未来，葛詠教授充满信心地表示：“音乐是超越语言和文化界限的通用语言。通过这样的艺术交流活动，我们不仅能让更多美国观众了解并喜爱中国民族音乐，也能促进两国人民之间的相互理解和友谊。未来，我们期待能有更多中国培养出的优秀青年演奏家登上国际舞台，用音乐讲述中国故事，为构建一个更加和谐、多元的世界贡献力量。”
这场“Pipa Unbound: Tradition and Beyond”音乐会取得了巨大成功，葛詠教授和琵琶π乐团以精湛的艺术和开放的合作精神，不仅展示了中国琵琶丰富的传统和现代发展，更强有力地传递了音乐节跨文化友谊与和平的深刻讯息。值得一提的是，这些优秀的青年琵琶演奏家均来自于中国音乐学院，他们在国际舞台上的精彩表现，充分展现了该学院在民族音乐人才培养方面的卓越成就和深厚底蕴。
纽约大苹果音乐节总监刘千慈女士表示：“整场音乐会展示了中国民乐的精湛实力，可以说是震惊了纽约的观众。希望音乐节可以作为桥梁，欢迎更多的民乐、世界音乐团体来到纽约。”这场音乐会为第六届纽约大苹果音乐节画上了完美的句号。我们期待有更多的世界音乐团体加入我们的音乐节，2026年，在林肯中心的舞台上大放异彩！
（音乐会摄影师：严加慈）