首页 新闻 文章 视频 音乐
当“茉莉花”遇上“玫瑰花” 中国民乐奏响法国凡尔赛宫
赵羽祺 华音网 2024-02-21

中国被称为礼乐之邦,孔子提出“兴于诗,立于礼,成于乐”。宫商角徵羽,五声调式赋予中国民乐不同的调性。它既与中华文明交融,也与西方音乐相合。

在庆祝中法建交60周年暨中法文化旅游年开幕音乐会上,来自中国的中央民族乐团和法国的凡尔赛宫皇家歌剧院管弦乐团,在交替上场的两国乐团指挥的带领下,以乐会友,以艺通心,演绎了多首脍炙人口的曲目:既有《春节序曲》《卡门序曲》这样的经典,也有融合了法国香颂《玫瑰人生》与中国民歌《茉莉花》的创新之作。

作为法国最高规格的殿堂,凡尔赛宫接待过世界各地的顶级乐团,当缱绻婉转的琵琶声、二胡声,将蕴涵东方美学、中国韵味的曲乐,娓娓道来时,现场观众都沉醉不已。

凡尔赛宫博物馆文物主管 玛丽·罗尔·德·罗什布吕钠:这是我第一次欣赏到中国民族乐团和法国管弦乐团联袂演出,而且乐器种类如此丰富,我也感觉非常美妙。

法国前总统戴高乐之孙 皮埃尔·戴高乐:我认为这场演出非常完美,因为两种文化的融合将两国人民连接在一起,这是在美丽的凡尔赛宫的一次闪闪发光的美好合作。

演出结束后,中法两国的演奏家,意犹未尽,还用各自的代表乐器,进行了一问一答式的演奏互动。

中央民族乐团团长 赵聪:音乐确实是人类最美的语言和最容易沟通的语言,没有任何界限,只要开始了就会融合得非常好。那我们就把《春节序曲》作为基础载体,用音乐的问话和对话,把《春节序曲》这个旋律深深地印在外国人的心里。我们希望他听见《春节序曲》就知道这是中国,它是一个下意识的符号。

在结束了法国凡尔赛宫的首秀之后,中央民族乐团开启了德国、奥地利、波兰、匈牙利近20天的春节巡演,登上维也纳音乐厅、汉堡易北爱乐音乐厅、柏林爱乐音乐厅等欧洲顶级地标性音乐殿堂。

他们带给欧洲观众的是用音乐凝结中国节日意向、传达传统节日内涵的曲目《天地永乐•中国节》。表演以中国农历年的起点“春节”为首,以时间为轴,选取8个具有典型代表的中国传统节日——春节、元宵、清明、端午、七夕、中秋、重阳、冬至为主题,呈现中国节日的渊源、流变、节俗和文化,用音乐串联四时之美。

维也纳观众 塔尼娅:非常奇妙的感受,中间有一部分我体会到了音乐里浓浓的思念之情,我觉得自己和演奏者有了共鸣。

维也纳观众 阿列克谢·萨弗拉索夫:欣赏完美妙的中国音乐,我对中国传统的乐器产生了浓厚的兴趣,我已经迫不及待想去了解相关的乐理知识。

中央民族乐团团长 赵聪:中国的民族器乐确实是世界民族器乐的翘楚,绝对是数一数二的,它的表现力之丰富。另外,我们中国的文化一直都是非常有包容性、有创新性。所以当我们跟西方的音乐家在沟通对话的时候,我们特别自豪。西班牙官方的文化局邀请我们2025年到西班牙全国巡演,9月份,俄罗斯邀请中央民族乐团去巡演。这都是通过实力来让我们的文化由他们请出去,我觉得还是一个很不一样的变化。

FROM:央视新闻客户端
阅读: