4月30日，由旅英青年女高音江圣昭发起的中西古典音乐会在伦敦成功举办。音乐会免费入场，旨在通过中西音乐的结合来促进中西文化的交流与融合。音乐会位于伦敦市中心的百年老教堂圣詹姆斯教堂，表演了中西古典歌曲，中国传统乐器以及中西器乐曲的改编曲。教堂内座无虚席，广受观众们好评。

音乐会的第一首《关雎》，词选自中国历史上第一本诗歌总集《诗经》的首篇，也是其中最广为流传的一首。当代作曲家赵季平采用了西方的多调性作曲技巧作曲和中国传统民族调式。在演唱中也结合了西方古典唱法与中国民族唱法，以及在伴奏中加入了古筝，为观众传递富有中国古风特色的表演。比如在前奏结尾处古筝的“震音”仿箫声或笛声，营造出了一幅颇具古风意境的河洲之上清风拂面的景象。

《一首桃花》 的歌词来自女主人公的林徽因的诗。选自中文歌剧《再别康桥》。作者周雪石结合了 20 世纪初艺术歌曲的创作风格，使旋律与诗句节奏和乐句走向紧密连接。中西文明的碰撞还体现在伴奏中，小提琴的细腻，大提琴的浑厚，以及钢琴明亮音色与人声呼应，给歌曲渲染丰富的色调以及全新的听觉感受。这也与林徽因在作品中流露出的新的思想与文化相呼应。

《梁祝》弦乐四重奏是由何占豪由经典越剧曲调改编的弦乐四重奏。故事取自中国四大传说之一，这个被称为东方“罗密欧与朱丽叶”的爱情悲剧以男女主人公双双化蝶为伴为结局。乐段采用了江南小调典型的“起、承，转、合〞四句体结构以及越剧尹派吟腔。曲式结构沿袭了西方古典协奏曲中最常使用的奏鸣曲式。小提琴与大提琴时分时合，缠绵悱恻的音调如泣如诉，把梁祝相互倾述爱慕的情景表现得淋漓尽致。

《渔舟唱晚》是由娄树华作曲的，中国最流行的古筝曲之一。此次音乐会表演了莫凡改编的古筝与小提琴二重奏版本。古筝用按、揉等指法相配合三连音的花指以及滑音由弱到强层层递进，小提琴用颤音、长音和连弓旋律的交替，用左手揉弦和右手流动性运弓，弥补了线性特征的较弱音量，二者配合得天衣无缝，完美地塑造了夕阳西下的晚景中，渔舟纷纷归航，江面歌声四起的动人画面。

咏叹调《纸醉金迷》Glitter and be gay，选自伯恩斯坦在1956年创作的的英语轻歌剧《老实人》。改编自伏尔泰的同名中篇小说。在歌曲中，女主角库内贡德在战争中与未婚夫分离，被卖为奴隶。一段时间后却奇迹般地活了过来，她鄙视着自己的生活，但又热爱它所提供的奢华。歌曲中不断地连奏和断奏的花腔，演唱式的朗诵调，小字三组的F最高音等都表明，这是一首对女高音演唱技术和表现力都要求极高的作品。

除此之外，音乐会还表演了中西经典曲目《在水一方》，意大利咏叹调《亲密的朋友》和《从暴风雨中归来》等经典曲目，让观众们感受到文化碰撞的巧妙。观众们都来自世界各地，有游客，当地居民，还有学生以及各行业的工作者。不少观众表示，这是他们第一次听到中国歌曲，以及像古筝这样的乐器，这种音色太神奇了。

据悉，音乐会的发起人江圣昭师从于美籍俄裔女高音Svetlana Strezeva和中国女高音欧阳琴，一直致力于古典音乐会的举办以及传播中国传统音乐与古典音乐，曾获得多个主流媒体的报道以及中国驻英大使馆的支持。她认为：当我们的语言不通，音乐就是我们的语言。

声乐：江圣昭

古筝：冀梦蝶

小提琴：崔梦琪，李家靖

中提琴：武艺璇

大提琴：曹浩淼

钢琴：黄杏儿

摄影：白霄晗

作者：邹琴