改编:李博禅
编曲:陈若平
演奏:上海音乐学院唐俊乔竹笛乐团
伴奏:汪宇、王俊凯
本次改编通过竹笛重奏,大提琴、钢琴协奏,以及律动感极强的快板演奏,中西方音乐相结合的表现手法,展现出东方音乐文化的独特魅力,把江湖侠义、凄美爱情的主题烘托得淋漓尽致。
上海音乐学院唐俊乔竹笛乐团于2013年初成立,成员来自上海音乐学院本科、附中、研究生各个阶段的竹笛优秀在读学生,其中多名成员是中国权威民乐专业赛事的金奖,三连冠、四连冠获得者。
乐团宗旨:创一流学术氛围,打造前沿学术平台,推出顶尖笛乐新人,用音乐服务社会。目前乐团挂靠上海音乐学院贺绿汀中国音乐高等研究院中国竹笛艺术中心。2017年乐团荣获中国文化部政府奖——第六届全国青少年民族乐器教育教学成果展示最高奖(文华奖)。2018年乐团入选文化旅游部“全国十大优秀民族乐团”。
乐团成立后,先后受邀以各种形式参演音乐会演出、器乐剧演出、文化交流、主题讲座和社会群文活动上百场,艺术实践活跃,深受各界好评。
2017年,上海音乐学院为上音唐俊乔竹笛乐团申报国家艺术基金跨界融合创新舞台剧项目《笛韵天籁》这部由演奏家们演出的音乐剧场戏剧获批立项,并于2018年上海之春国际音乐节期间进行了首演,大获好评。《笛韵天籁》整部剧中没有对话对白全部用音乐表达故事与剧情的特色,为民族音乐表演领域创新表演形式开创先河。
乐团还在竹笛乐器研发与改革方面做出了极大贡献,通过与玉屏璞韵箫笛文化有限公司合作研制复原的8000年前骨笛,配合全新艺术表演形式使其活态呈现于舞台,也令竹笛乐团在深入挖掘中国传统文化、讲好中国故事、增强中华文化自信等方面饱受赞誉。
谭盾,联合国教科文组织全球亲善大使,国际知名作曲家、指挥家。谭盾的音乐对世界乐坛产生了不可磨灭的影响,他的音乐常被世界最重要的交响乐团、歌剧院、艺术节、电台和电视台广泛演播。他历时5年创作的《微电影交响诗:女书》,无论从历史的深度和创新的广度上,都将是一座中国音乐的里程碑,更是一座女性文化的纪念碑。他已赢得多项当今世界最具影响的音乐大奖,其中包括格莱美大奖、奥斯卡最佳原创音乐奖和格文美尔(Grawemeyer Award)大奖、德国巴赫奖和俄罗斯的肖斯塔克维奇大奖,纽约时报还评其为“国际乐坛最重要的十位音乐家之一”。谭盾还被中国文化部授予“20世纪经典作曲家”的称号,并被凤凰卫视等全球最重要的十家华文媒体评为2006年影响世界的十位华人之一。然而,谭盾的音乐偶像是20世纪伟大的指挥兼作曲家马勒和伯恩斯坦,他作为中国唯一的将指挥和作曲融为一身的艺术家,经常执棒世界众多最著名乐团,其中包括:费城交响乐团、荷兰皇家音乐厅乐团、伦敦交响乐团、波士顿交响乐团、纽约爱乐、柏林爱乐、法国国家交响乐团、英国BBC交响乐团、米兰斯卡拉歌剧院乐团、慕尼黑爱乐、意大利Santa Cecilia交响乐团、美国大都会歌剧院乐团和墨尔本交响乐团等。他与Google、YouTube合作的世界首部网络交响乐《英雄》拥有高达2500万人次在线欣赏量。他的“有机音乐三部曲”——《水乐》《纸乐》《垚乐》和《武侠三部曲》经常上演于世界各大音乐厅。他的多媒体代表作品《地图》,由马友友和波士顿交响乐团作世界首演,作品手稿已被纽约卡内基音乐厅世界作曲大师手稿廊永久收藏并展出,他是第一位东方获此殊荣的音乐家。他的歌剧《秦始皇》由世界男高音巨星多明戈首演于纽约大都会歌剧院。2008年他应邀创作中国奥运会徽标LOGO音乐和颁奖音乐。他的打击乐协奏曲《水》和钢琴协奏曲《火》由郎朗、Chris Lamb及纽约爱乐首演。2010年,谭盾应邀担任中国上海世博会全球文化大使,他为世博创作的环保艺术《水乐堂》及实景昆曲《牡丹亭》已成功演出5年,并获得国内外观众的一致好评。
《月光爱人》是电影《卧虎藏龙》的主题曲,由Jorge Calandrelli、谭盾作曲,大提琴家马友友担任主奏,中英双版均由李玟演唱。
本次改编通过竹笛独奏,大提琴、钢琴伴奏,用中西方音乐相结合的表现手法,展现出东方音乐文化的独特魅力,把江湖侠义、凄美爱情的主题烘托得淋漓尽致。